Kształcenie cudzoziemców

Składanie dokumentów przez cudzoziemców.

1. 1

   Zagraniczne świadectwo potwierdzające wykształcenie średnie może być w Polsce uznane
   z mocy prawa — bez poświadczania przez inne instytucje lub organy na terenie Polski.
   W takim przypadku należy zrobić tłumaczenie przysięgłe świadectwa i złożyć je w naszej szkole.

2. 2

   Jeśli posiadasz świadectwo szkoły średniej uzyskane za granicą, które nie może być uznane w Polsce z mocy prawa — wystarczy „Apostille".

3. 3

   Certyfikat znajomości języka polskiego — na poziomie B1 lub inny dokument potwierdzający odpowiedni poziom biegłości językowej (oryginał).

Apostille

Jeśli państwo, w którym został wydany dokument, jest stroną Konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 112, poz. 938), legalizacja dokumentu jest w tym państwie zastąpiona zaświadczeniem apostille dołączanym do dokumentu.

Lista państw — stron konwencji oraz adresy instytucji wydających apostille można znaleźć na stronie
Konwencji Haskiej.

Po otrzymaniu „apostille" należy zrobić tłumaczenie przysięgłe zagranicznych dokumentów — świadectwa i apostille — oraz złożyć je w naszej szkole.